இலையை சாப்பிட்டு வாழும் அதிசய மனிதர்

இஸ்லாமாபாத்: பாகிஸ்தானின் குஜ்ரன்வாலா பமாவட்டத்தை சேர்ந்தவர் மெஹ்முத் பட். இவர் கடந்த 25 வருடமாக மரங்களின் இலைகளை மட்டும் சாப்பிட்டு வாழ்கிறார். இதனால், எந்தவித நோய்க்கும் அவர் பாதிக்கப்படவில்லை.
இது குறித்து அவர் கூறியதாவது: 25 வயதில் வறுமையில் வாடிய போது பட்டினியாக கிடந்தேன். அன்று எனது பசியை போக்க இலை, தழைகளை சாப்பிட்டேன். அது முதல், இது எனக்கு பழக்கமாகிவிட்டது. எவ்வித நோயும் என்னை தாக்கியதில்லை. டாக்டரிடமும் சென்றதில்லை. இவ்வாறு மெஹ்முத் கூறினார்.

English summary:

ISLAMABAD: Mehmood Bhat from Pakistan's Gujranwala Command He has lived only the leaves of the trees for the past 25 years. Thus, he was not affected by any disease. 

Read More

மும்பை தாக்குதலில் தொடர்பு: பாக்., மாஜி அதிகாரி பகீர்

இஸ்லாமாபாத்: மும்பையில் கடந்த 2011 / 26 ல் நடந்த பயங்கரவாத தாக்குதலில் பாகிஸ்தானை சேர்ந்த பயங்கரவாதிகளுக்கு தொடர்பு உள்ளது. என பாக்., மாஜி தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் முகம்மது அலி திரானி கூறியுள்ளார்.

இதுவரை, மும்பை தாக்குதலில் தொடர்பு இல்லை என பாகிஸ்தான் தொடர்ந்து மறுத்து வருகிறது. இந்நிலையில், முகம்மது அலி திரானியின் கருத்தால், பாகிஸ்தான் முகத்திரை கிழிக்கப்பட்டுள்ளது.

இதனால் பாக்., அதிர்ச்சி அடைந்துள்ளது.

English summary:

ISLAMABAD: Mumbai 2011/26 terrorist attack is linked to terrorists based in Pakistan. As Pac., Former national security adviser, said Mohammad Ali tirani.

Read More

80 இந்திய மீனவர்களை பாக்., படையினர் சிறைபிடிப்பு

இஸ்லாமாபாத்: எல்லை தாண்டி மீன்பிடித்ததாக இந்திய மீனவர்கள் 80 பேரை பாகிஸ்தான் படையினர்சிறை பிடித்தனர். குஜராத் மாநிலத்தை சேர்ந்த மீனவர்கள் அரபிக்கடல் எல்லைப்பகுதியில் விசைப்படகு மூலம் மீன் பிடித்து கொண்டிருந்தனர். அப்போது அங்கு வந்த பாகிஸ்தான் படையினர், எல்லை தாண்டி மீன்பிடித்ததாக, 80 இந்திய மீனவர்களை சிறைப்பிடித்தனர்.

15 விசைப்படகுகள் பறிமுதல்:

மேலும் மீனவர்களுக்கு சொந்தமான 15 விசைப்படகுகளையும் பறிமுதல் செய்தனர்.

English summary:

ISLAMABAD: Pakistan army arrest  least 80 more Indian fishermen caught fishing across the border. Boat fish caught by fishermen from Gujarat were Arabian border. Then came the Pakistani troops across the border fishing, 80 Indian fishermen captive.

Read More

பிரதமர் மோடிக்கு கண்டனம் தெரிவித்த பாக்., பார்லி.,!

இஸ்லாமாபாத் : ‛பயங்கரவாதத்தின் தாயகம்' என பாகிஸ்தானை விமர்சித்ததற்காக பிரதமர் மோடிக்கு, பாக்., பார்லி., கண்டனம் தெரிவித்துள்ளது.

பயங்கரவாதத்தின் தாயகம்:

கோவாவில் கடந்த ஆண்டு நடைபெற்ற பிரிக்ஸ் மாநாட்டில் பேசிய பிரதமர் நரேந்திர மோடி, ‛பயங்கரவாத இயக்கங்கள் அனைத்துடனுடம் தொடர்புடைய நாடு பாக்.,' மற்றும் ‛பயங்கரவாதத்தின் தாயகம்' என பாகிஸ்தானை விமர்சித்து பேசினார். மோடியின் இப்பேச்சுக்காக பாக்., பார்லி., நேற்று(ஜன.,16)
கண்டன தீர்மானம் கொண்டு வந்தது.

கண்டன தீர்மானம்:

பாக்., பார்லியில் கண்ட தீர்மானத்தை கொண்டு வந்த எதிர்கட்சி தலைவர்கள் பேசியதாவது: அடிப்படை ஆதாரமற்ற மோடியின் பாக்., குறித்த கருத்து, காஷ்மீர் விவகாரத்தை திசை திருப்பும் முயற்சியே. பாலஸ்தீன விவகாரத்தில் இஸ்ரேலின் நிலைப்பாடு எதுவோ, அதுவே காஷ்மீர் விவகாரத்தில் இந்தியாவின் நிலைபாடும். காஷ்மீர் மக்களுக்கு பாக்., பக்க பலமாக இருக்கும். அண்டை நாடுகளுடன் இந்தியா தொடர்ந்து பிரச்னையில் ஈடுபடுகிறது. இவ்வாறு அவர்கள் தெரிவித்தனர். விவாதத்திற்கு பின் தீர்மானம் ஒருமனதாக நிறைவேற்றப்பட்டது.

English Summary:

ISLAMABAD: terrorism, homeland "for criticizing the Pakistan Prime Minister, Narendra Modi, Bach., Barley., Condemned

Read More

இந்திய ஏவுகணை சோதனை அமைதிக்கு அச்சுறுத்தலாம் : பாக்., புலம்பல்

இஸ்லாமாபாத் : இந்தியாவின் ஏவுகணை சோதனைகள் மற்றும் திட்டங்கள் பிராந்திய அமைதி மற்றும் நிலைத்தன்மைக்கு அச்சுறுத்தலானவை என ஏவுகணை தொழில்நுட்ப கட்டுப்பாட்டு மையத்திடம் பாகிஸ்தான் புகார் அளித்துள்ளது.

குற்றச்சாட்டு:

ஏவுகணை தொழில்நுட்ப கட்டு
ப்பாட்டு மைய (MTCR) பிரதிநிதிகளை சமீபத்தில் சந்தித்த பாகிஸ்தான் வெளியுறவுத்துறை விவகாரங்களுக்கான கூடுதல் செயலாளர் தஸ்னிம் அஸ்லாம், இந்தியாவின் பாதுகாப்பு திட்டங்களுக்கான ஏவுகணை மற்றும் கண்டம் விட்டு கண்டம் தாவும் ஏவுகணைகள் ஆகியன தெற்காசிய பாதுகாப்பு மற்றும் நிலைத்தன்மைக்கு உதவும் நோக்குடன் உருவாக்கப்பட்டது அல்ல என குற்றம்சாட்டி உள்ளார். மேலும் பாகிஸ்தான், சர்வதேச அணுஆயுத பரவல் தடுப்பில் முக்கிய பங்காற்றி வருகிறது எனவும் தெரிவித்துள்ளார்.

எம்டிசிஆர் என்பது ஏவுகணை தொழில்நுட்பம் தொடர்பான கொள்கைகளின் அடிப்படையில் அணு ஆயுது பரவலை தடுக்கும் வகையில் வழிகாட்டுதல்களை வழங்கி வரும் அமைப்பாகும். 35 நாடுகளை உறுப்பினர்களாக கொண்ட இந்த அமைப்பில் இந்தியா, சமீபத்தில் உறுப்பினராக இணைந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.

English summary:

Islamabad: India's missile tests and missile technology programs as a threat to regional peace and stability, Pakistan has complained to the Control Center.

Read More

நீர்மூழ்கி அணுஆயுத ஏவுகணை சோதனை: வெற்றிகரமாக பரிசோதித்தது பாக்.,

இஸ்லாமாபாத் : நீர்மூழ்கிக் கப்பலில் இருந்து பாயும் அணுஆயுத ஏவுகணையை, பாக்., வெற்றிகரமாக பரிசோதித்தது. இந்தியப் பெருங்கடலில் நடத்தப்பட்ட இந்த சோதனை எப்பகுதியில் நடத்தப்பட்டது என்ற விவரம் வெளியிடப்படவில்லை.

இலக்கை தாக்கியது:

இதுகுறித்து பாக்., ராணுவம் வெளியிட்டுள்ள செய்திக் குறிப்பு: நீர்மூழ்கி கப்பலிலிருந்து செலுத்தக்கூடிய பாக்.,ன் முதல் ஏவுகணையான ‛பாபர்-3' வெற்றிகரமாக பரிசோதிக்கப்பட்டது. வெடி பொருளை சுமந்து பாயும் இந்த ஏவுகணை சுமார் 450 கி.மீ., தொலைவிலுள்ள இலக்கை துல்லியமாக தாக்கும் திறன் படைத்தது. நிர்ணயித்த இலக்கை ‛பாபர்-3' கடலுக்கடியிலிருந்து சரியாக தாக்கி அழித்தது. இது பாக்., ராணுவத்தின் மைல்கல்லாக அமைந்தது. இவ்வாறு அந்த செய்திக்குறிப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

வாழ்த்து:

ஏவுகணை வெற்றிகரமாக பரிசோதிக்கப்பட்டதற்காக, பாக்., பிரதமர் நவாஸ் ஷெரீப் மற்றும் முப்படைத் தளபதிகள் விஞ்ஞானிகளுக்கு வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்துள்ளனர்.

English Summary:

ISLAMABAD: flowing from the nuclear missile submarine, Bach., Successfully tested. The test was carried out anywhere in the Indian Ocean that were never disclosed.

Read More

நடிகர் ஓம் புரியின் மறைவுக்கு பாகிஸ்தான் பிரதமர் இரங்கல்

இஸ்லாமபாத் : பழம்பெரும் இந்தி நடிகர் ஓம் புரியின் மறைவுக்கு பாகிஸ்தான் பிரதமர் நவாஸ் ஷெரிப், நடிகர்கள், பாகிஸ்தான் இந்து சபை மற்றும் பொதுமக்கள் இரங்கல் தெரிவித்துள்ளனர்.

ஓம் புரியின் மரணம் குறித்து பாகிஸ்தான் பிரதமர் நவாஸ் ஷெரிப், "ஓம் புரி இந்தியாவுக்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையிலான கலாச்சார உறவுகளை இணைப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கை ஆற்றியுள்ளதாகக் குறிப்பிட்டார்.  மேலும் அமைதிக்கு எதிரான இயக்கங்களின் அச்சுறுத்தல்களுக்கு இணங்கவும் ஓம் புரி மறுத்துவிட்டதாக ஷெரிப் தெரிவித்தார்.

அனைத்து பாகிஸ்தான் செய்தி சேனல்களும் ஓம் புரியின் மறைவை ஒளிபரப்பி அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தின. ஓம் புரிக்கு இரங்கல் தெரிவித்த பாகிஸ்தான் இந்து சபையின் தலைவர் ரமேஷ் வங்க்வானி, கடந்த வருடம் இந்தியாவுக்கு பாகிஸ்தான் திரைக்கலைஞர்கள் வரக்கூடாது என்று கூறப்பட்ட நிலையில் ''கலையையும், அரசியலையும் பிரித்து வையுங்கள். பாகிஸ்தான் நடிகர்களுக்கு தடை விதிப்பதால் எந்த மாற்றமும் ஏற்படாது. அந்நாட்டு நடிகர்கள் இங்கு சட்டவிரோதமாக பணிபுரியவில்லை. முறையான 'விசா'வுடன் தான் வருகிறார்கள்'' என்று ஓம் புரி கூறியதை நினைவு கூர்ந்தார்.

ஏராளமானோர் இரங்கல் :

இந்தியப் படங்களோடு, ஏராளமான பாகிஸ்தான் படங்களிலும் நடித்து பிரபலமானவர் ஓம் புரி. இந்தியாவில் உருவான படங்கள் மட்டுமன்றி இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்காவில் தயாரான படங்களிலும் நடித்துள்ளார்.

ஓம் புரி ஜனவரி 6  ம் தேதி காலை  ஏற்பட்ட திடீர் மாரடைப்பால் காலமானார். அவருக்கு வயது 66. ஓம் புரியின் மறைவுக்கு இந்திய பிரதமர் மோடி, சோனியா காந்தி மற்றும் ஏராளமான திரையுலக நட்சத்திரங்கள் அஞ்சலி செலுத்தி வருகின்றனர்.

English Summary:

Islamabad: Veteran actor Om Puri Hindi Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif's death, the actors, and the public condoled Pakistan Hindu Council.

Read More

சவூதி தலைமையிலான பன்னாட்டு இஸ்லாமிய ராணுவ தலைவராக ரகீல் ஷெரீப் தேர்வு

இஸ்லாமாபாத்  - தீவிரவாதத்துக்கு எதிராக போராடும் சவூதி தலைமையிலான பன்னாட்டு இஸ்லாமிய ராணுவத்தின் தலைவராக பாகிஸ்தான் முன்னாள் இராணுவத் தளபதி ரகீல் ஷெரீப் நியமனம் செய்யப்பட்டுள்ளார்.

39 நாடுகள் கூட்டமைப்பு:

சவூதி அரேபியா தலைமையில் 39 நாடுகள் ஒன்றிணைந்து இஸ்லாமிய ராணுவ கூட்டமைப்பு என்ற தீவிரவாத தடுப்பு படையை அமைத்துள்ளது. துருக்கி, ஐக்கிய அமீரகம், பஹ்ரைன், வங்காள தேசம் உள்ளிட்ட பல இஸ்லாமிய நாடுகள் இக்கூட்டமைப்பில் உறுப்பினராக உள்ளனர்.

தீவிரவாதிகளை வேட்டையாட:

ஆசியா, ஆப்ரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் உள்ள இஸ்லாமிய நாடுகளில் செயல்படும் தீவிரவாத குழுக்களின் தாக்குதல்களை தடுப்பதும், தீவிரவாதிகளை வேட்டையாடுவதும் இந்த அமைப்பின் முக்கிய நோக்கமாகும். குறிப்பாக, சிரியா, ஈராக் உள்ளிட்ட நாடுகளில் உள்ள சில பகுதிகளை ஆக்கிரமித்துகொண்டு அங்கு வெறியாட்டத்தில் ஈடுபட்டுவரும் ஐ.எஸ். தீவிரவாதிகளை வேட்டையாடுவது, இந்தப் படையின் தலையாய இலக்காகும்.

ஓய்வு பெற்ற தளபதி:

இந்தப் படையின் தலைவராக சமீபத்தில் ஓய்வு பெற்ற பாகிஸ்தான் ராணுவத் தளபதி ரகீல் ஷெரீப் நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். இதற்கான அறிவிப்பை பாகிஸ்தான் ராணுவ அமைச்சர் காஜா ஆசிப் வெளியிட்டுள்ளார். சவுதி நாட்டின் தலைநகர் ரியாத்தில் உள்ள இந்த அமைப்பின் தலைமையகத்தில் ரகீல் ஷெரீப் விரைவில் பதவியேற்று கொள்வார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

English summary:

ISLAMABAD - Saudi-led fight against terrorism and transnational Islamic Army, was appointed as the head of Pakistan's former army chief rakil Sharif.

Read More

இந்தியாவுடன் பேச்சுவார்த்தை : 68% பாகிஸ்தானியர்கள் ஆதரவு

இஸ்லாமாபாத் : இந்தியா - பாகிஸ்தான் இடையே அமைதி பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட வேண்டும் என 68 சதவீதம் பாகிஸ்தானியர்கள் ஆதரவு தெரிவித்துள்ளதாக சமீபத்தில் நடத்தப்பட்ட ஆய்வில் தெரிய வந்துள்ளது.

செப்டம்பர் 26 ம் தேதி முதல் அக்டோபர் 3 ம் தேதி வரை பாகிஸ்தானின் பல்வேறு மாநிலங்களில் உள்ள சுமார் 1835 ஆண்கள் மற்றும் பெண்களிடம் ஆய்வு நடத்தப்பட்டது. அதில், இந்தியா - பாக்., அமைதி பேச்சுவார்த்தையை ஆதரிக்கிறீர்களா அல்லது எதிர்க்கிறீர்களா என கேட்கப்பட்டது.

இதற்கு 68 சதவீதம் பேர் இந்தியாவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஆதரவு தெரிவித்துள்ளனர். 31 சதவீதம் பேர் எதிர்ப்பதாகவும், ஒரு சதவீதம் மக்கள் இதற்கு பதிலளிக்க விரும்பவில்லை எனவும் கருத்து தெரிவித்துள்ளனர்.

English summary:

Islamabad: India - Pakistan peace talks to be held between the 68 percent of Pakistanis have expressed support for the recent study has revealed.

Read More

இந்தியாவுக்கு எதிரான ஆதாரங்களை ஐ.நா.,விடம் அளித்தது பாக்.,

இஸ்லாமாபாத் : இந்தியாவுக்கு எதிராக குற்றம்சாட்டி வரும் பாக்., அது தொடர்பான ஆதாரங்களை ஐ.நா.,விடம் அளித்தது.

ஐ.நா.,விடம் சமர்ப்பிப்பு:

இந்தியா தங்களது உள் விவகாரங்களில் தலையிட்டு, பயங்கரவாதத்தை தூண்டி விடுவதாக பாக்., தொடர்ந்து கூறி வருகிறது. இந்நிலையில் பாக்., தூதர் மலீகா இதுதொடர்பான ஆதாரங்களை ஐ.நா., பொதுச்செயலர் குட்டரெஸிடம் அளித்தார். மேலும் அதனுடன் பாக்., அளித்த கடிதம் ஒன்றும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

அதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதாவது: இந்தியா உளவாளி குல்பூஷன் ஜாவத் பலுசிஸ்தானில் கைது செய்யப்பட்டார். ரா உளவு அமைப்பை சேர்ந்த அவரிடம் வாக்குமூலம் பெறப்பட்டுள்ளது. பாகிஸ்தானில் அசாதாரண சூழ்நிலைகளை உருவாக்க இந்தியா முயல்கிறது. இவ்வாறு அதில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்தியாவுக்கு எதிராக 3வது முறையாக ஐ.நா.,விடம் பாக்., ஆதாரத்தை சம்ர்ப்பிப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

English summary:

Islamabad : India and Pakistan against alleged., That the evidence related to the UN, was told.

Read More

பாகிஸ்தான் பாராளுமன்ற தேர்தலில் பெனாசிர் மகன் போட்டி

இஸ்லாமாபாத்:  - பாகிஸ்தான் பாராளுமன்ற தேர்தலில் பெனாசிர் மகன் போட்டியிட போவதாக அவரது தந்தை ஆசிப் அலிசர்தாரி அறிவித்துள்ளார்.

பெனாசிரின் 9-ம் ஆண்டு நினைவு தினம்:

பாகிஸ்தான் முன்னாள் அதிபர் ஆசிப் அலி சர்தாரி. இவர் கொலை செய்யப்பட்ட முன்னாள் பிரதமர் பெனாசிர் பூட்டோவின் கணவர் ஆவார். பாகிஸ்தான் மக்கள் கட்சியை சேர்ந்த அவர் கடந்த 18 மாதங்களாக லண்டனில் தங்கியிருந்தார். 3 நாட்களுக்கு முன் பாகிஸ்தான் திரும்பிய அவர் நேற்று முன்தினம் நடந்த பெனாசிர் பூட்டோவின் 9-ம் ஆண்டு நினைவு தின நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார். அதையொட்டி இஸ்லாமாபாத்தில் மிகப்பெரிய பேரணி நடைபெற்றது. பின்னர் பெனாசிர் பூட்டோ அவரது தந்தை சுல்பிகர் அலிபூட்டோ ஆகியோரின் கல்லறைகளில் அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டது.

பிலாவல் பூட்டோ போட்டி:

அதை தொடர்ந்து நடந்த பொதுக்கூ
ட்டத்தில் ஆசிப் அலி சர்தாரி பேசினார். அப்போது “எனது மகனும், பாகிஸ்தான் மக்கள் கட்சி தலைவருமான பிலாவல் பூட்டோ பாராளுமன்ற தேர்தலில் போட்டியிடுவார். வெற்றி பெற்று பாராளுமன்றத்தில் அமர்ந்து பணியாற்றுவார்” என அறிவித்தார். வெளி நாட்டில் இருந்து திரும்பும் சர்தாரி பல முக்கிய அறிவிப்புகளை வெளியிடுவார். ஆளும் கட்சிக்கு எதிராக பெரிய கூட்டணியை அமைத்து நவாஸ் செரீப் அரசுக்கு எதிராக போராட்டம் நடத்துவார் என சிலர் எதிர்பார்த்தனர்.தனது மகன் பிலாவல் பூட்டோ மகனின் திருமணத்தை அறிவிப்பார் என்ற எதிர்பார்ப்பும் இருந்தது. இன்னும் சிலரோ கட்சியில் புதுமுகங்களை அறிமுகம் செய்து வைப்பார் என்றும் கூறினர். ஆனால், அவர் தனது மகன் பாராளுமன்ற தேர்தலில் போட்டியிடுவதாக மட்டுமே அறிவித்திருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.

English summary:

ISLAMABAD - Pakistan's parliamentary election, Bhutto's son Asif alicartari her father announced that he was going to compete

Read More

ரூபாய் வாபஸ்: இந்தியாவை காப்பியடிக்கும் பாக்.

இஸ்லாமாபாத்: இந்தியாவில் ரூபாய் நோட்டு வாபஸ் திட்டத்தினால் ஈர்க்கப்பட்டதை தொடர்ந்து, பாகிஸ்தானிலும் ரூ.5 ஆயிரம் நோட்டை திரும்ப பெற்று கொள்ள அந்நாட்டு பார்லிமென்ட் மேலவையில் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டது.

தீர்மானம்:

இது தொடர்பான தீர்மானத்தை பாகிஸ்தான் முஸ்லிம் லீக் கட்சி எம்.பி., உஸ்மான் சயீப் உலாக் கான் கொண்டு வந்த தீர்மானத்திற்கு பெரும்பாலான எம்.பி.,க்கள் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டது. ரூ.5,000 நோட்டு திரும்ப பெறப்படுவது படிப்படியாக அறிமுகப்படுத்தப்படும். அந்த தீர்மானத்தில், ரூ.5000 நோட்டு திரும்ப பெறுவதால், பொது மக்கள் வங்கி கணக்கை பயன்படுத்துவார்கள். ஆவணமில்லா பொருளாதாரத்தின் அளவு குறையும் என அந்த தீர்மானத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

குழப்பம்:

இது தொடர்பாக அந்நாட்டு சட்ட அமைச்சர் கூறியதாவது: இந்த நோட்டுகளை திரும்ப பெறுவதால், நாட்டில் குழப்பம் ஏற்படும். ரூ.5000 நோட்டு இல்லாத பட்சத்தில் வெளிநாட்டு கரன்சிகளை பயன்படுத்த துவங்குவர். தற்போது பாகிஸ்தானில் 3.4 டிரில்லியன் நோட்டுகள் புழக்கத்தில் உள்ளது. இதில் 1.02 டிரில்லியன் ரூ.5,000 நோட்டுகள் புழக்கத்தில் உள்ளன என்றார்.

English summary:

India continues to be impressed by the program in the bill withdrawn, and Pakistan Rs.5 lakh bill in the Upper House of Parliament passed a resolution to return the land to be obtained.

Read More

பாகிஸ்தானில் இந்திய படங்களுக்கு தடை நீக்கம்

இஸ்லாமாபாத் :  பாகிஸ்தானில் இந்திய படங்களுக்கு விதிக்கப்பட்ட தடை நீக்கப்பட்டது.

பாகிஸ்தானில் இந்திய மொழி படங்கள் வெளியிடப்படுகின்றன. குறிப்பாக இந்தி படங்களை அங்குள்ள மக்கள் விரும்பி பார்க்கிறார்கள். எனவே அங்கு அவை அதிக அளவில் வெளியாகின்றன.

இந்த நிலையில், கடந்த செப்டம்பரில்  காஷ்மீர் எல்லையில், இந்தியா- பாகிஸ்தான் ராணுவத்திற்கு இடையே துப்பாக்கிச்சண்டை நடந்தது. அப்போது யுரி ராணுவ முகாமில் புகுந்து பாகிஸ்தான் தீவிரவாதிகள் தாக்குதல் நடத்தினார்கள். அந்த பயங்கர தாக்குதலில் 19 வீரர்கள் பலியானார்கள்.

இதனால் இந்திய ராணுவம் பதிலடி தந்தது. இந்திய ராணுவம் எல்லை கட்டுப்பாடு கோடு(எல்.ஓ.சி.) பகுதியை கடந்து பாகிஸ்தான் ஆக்ரமிப்பு காஷ்மீரில் பதுங்கியிருந்த தீவிரவாதிகளை   கொன்று குவித்தது. அப்போதது 38 பாகிஸ்தான் தீவிரவாதிகள்  கொல்லப்பட்டார்கள்.

இதனால் இரு நாடுகள் இடையே உறவில் கடும் விரிசல் ஏற்பட்டது. இந்த நிலையில் பாகிஸ்தானில்  இந்திய படங்களை திரையிட  தடை விதிக்கப்பட்டது. அதே நேரத்தில் இந்திய சினிமா படங்களில் பாகிஸ்தானிய  நடிகர், நடிகைகள் மற்றும் தொழில் நுட்ப கலைஞர்களை பயன்படுத்தக்கூடாது  என இந்திய சினிமா பட தயாரிப்பாளர்கள் சங்கம் அறிவித்தது.

பாகிஸ்தானில் இந்திய படங்களுக்கு அதிக வரவேற்பு இருந்தது. அந்த படங்கள் நல்ல வசூலையும் பெற்றன. அங்கு இந்தி சினிமாக்களுக்கு தடை விதிக்கப்பட்டதால்  சினிமா வர்த்தகம் அதிக அளவில் பாதிக்கப்பட்டது.

இந்த நிலையில் தற்போது இந்திய படங்களை திரையிட பாகிஸ்தான் அரசு அனுமதி அளித்துள்ளது. இதனைத்தொடர்ந்து இன்று(திங்கள்) முதல் பாகிஸ்தானில் இந்தி சினிமா படங்கள் திரையிடப்படுகின்றன.

English Summary:

ISLAMABAD: Pakistan has removed the ban on Indian films.Indian language films are disclosed in Pakistan. Especially liked the people there, watching Hindi films. So there they are printed in large quantities

Read More

இருதரப்பு உறவுகளில் இயல்பு நிலை திரும்புவதை இந்தியா விரும்பவில்லை : பாகிஸ்தான் குற்றச்சாட்டு

இஸ்லாமாபாத் - இ
ருதரப்பு உறவுகள் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புவதை இந்தியா சதி செய்து முறியடித்து வருகிறது, பேச்சு வார்த்தைகளைத் தவிர்க்க போலி காரணங்களைத் தெரிவித்து வருகிறது என்று பாகிஸ்தான் குற்றஞ்சாட்டியுள்ளது. பாகிஸ்தான் வெளியுறவு அலுவலக செய்தித் தொடர்பாளர் நபீஸ் ஸகாரியா கூறியதாவது:இருதரப்பு உறவுகள் சரிந்து கொண்டே செல்கின்றன. நல்லுறவுகள் ஏற்படுவதற்கான எந்த ஒரு நல்லெண்ண முயற்சிகளையும் இந்தியா சதி செய்து முறியடித்து வருகிறது.

பேச்சு வார்த்தைகளைத் தவிர்க்க போலியான காரணங்களை இட்டுக் கட்டி கூறிவருகிறது. ஒவ்வொரு முறை பேச்சுவார்த்தைக்கான வாய்ப்பு ஏற்படும் போதும் அவர்கள் நழுவி விடுகின்றனர்.  பாகிஸ்தான் பெயரைப் பயன்படுத்தி, எல்லை பதற்றத்தைப் பயன்படுத்தி காஷ்மீரிகளை அடக்குமுறை செய்யும் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களை மறைத்து வருகின்றனர்.  பாதுகாப்பும் மேம்பட இருதரப்பு உறவுகளும், பாதுகாப்பும் மேம்பட இந்திய அணுகுமுறையும் நடத்தையும் முன்னேற வேண்டும், முக்கியமாக காஷ்மீரில் ரத்தம் சிந்தப்படுவது தவிர்க்க வேண்டும்.

பேச்சுவார்த்தைக்குத் தயார் என்றும், காஷ்மீர் பிரச்சினையைத் தீர்க்கவும் இந்தியா தன் உறுதிப்பாட்டை காண்பிக்க வேண்டும்.
பேச்சு வார்த்தைகளை முடக்க பதான்கோட் தாக்குதல் என்ற பாசாங்கான காரணத்தை இந்தியா வைத்துள்ளது, பாகிஸ்தானுக்கு எதிராக இந்தியாவிடம் எந்த ஒரு ஆதாரமும் இல்லை.கட்டுப்பாட்டு எல்லைப் பகுதியில் நிலவும் அமைதி தற்காலிகமானதே, ஐ.நா., அமெரிக்கா மற்றும் சில நாடுகள் வலியுறுத்தலினால் ஏற்பட்ட பன்னாட்டு அழுத்தங்களினால் அங்கு அமைதி நிலவுகிறது.
பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான அனைத்து வாசல்களையும் பாகிஸ்தான் திறந்தே வைத்துள்ளது,

ஆனால் இந்தியாதான் சூழலை சீரழித்து முயற்சிகளை கெடுத்து வருகிறது. நவம்பரில் சார்க் மாநாடு விவகாரத்தில் சதி செய்தது, சார்க் மாநாடு அரசியல் பற்றியது அல்ல, அது சமூக-பொருளாதார சூழ்நிலையை முன்னேற்றுவது பற்றியது, இதனை சதி செய்து முறியடித்ததோடு ஹார்ட் ஆஃப் ஆசியா மாநாட்டிலும் இதே அணுகுமுறையைத்தான் இந்தியா கடைபிடித்தது” என்றார் நபீஸ் ஸகாரியா

English summary:

ISLAMABAD - India and plotting to return to normal bilateral relations has been defeated, that is, giving reasons for avoiding negotiations and accused Pakistan.

Read More

‘சார்க்’ வெற்றி அடையவில்லை: நவாஸ் ஷெரிப் புலம்பல்

இஸ்லாமாபாத்  - ‘சார்க்’ அமைப்பு தொடர்ந்து நீடிக்கிறது. ஆனால், எதிர்பாரத்த படி, வெற்றி அடையவில்லை’ என பாகிஸ்தான் பிரதமர் நவாஸ் ஷெரிப் கூறியுள்ளார்.  உரி தீவிரவாத தாக்குதல் சம்ப வத்தால் பாகிஸ்தான் உடனான உறவு விரிசல் அடைந்திருந்த சமயத்தில், கடந்த செப்டம்பர் மாதம் இஸ்லாமாபாத்தில் ஏற் பாடு செய்யப்பட்ட 19-வது சார்க் மாநாட்டில் இந்தியா கலந்து கொள்ளாமல் புறக்கணித்தது.

சார்க் மாநாடு ஒத்திவைப்பு :

ஆப்கானிஸ்தான், வங்கதேசம் மற்றும் பூட்டான் நாடுகளும் புறக் கணித்ததை அடுத்து, சார்க் மாநாடு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. இது, மாநாட்டு ஏற்பாட்டாளரான பாகிஸ் தானுக்கு பெரும் பின்னடைவை ஏற்படுத்தியது. இந்நிலையில், சார்க் நாடுகள் அமைப்பின் 31-வது ஆண்டுவிழாவையொட்டி, சார்க் உறுப்பு நாடுகள் மற்றும் அவற்றின் குடிமக்களுக்கு பாகிஸ்தான் பிரதமர் நவாஸ் ஷெரிப் சார்பில்  வெளியிடப்பட்ட வாழ்த்துச் செய்தியில்,

‘சார்க் அமைப்பு தொடர்ந்து நீடிக்கிறது என்றாலும், எதிர்பார்த்த படி, வெற்றியை அடையவில்லை. அதன் கடமைப் பொறுப்புகள் பின்னுக்கு தள்ளப்பட்டுள்ளன. நம் மக்களின் பொது நன்மைக்காகவும், வளம் மற்றும் சுபிட்சத்துக்காகவும் அளித்த வாக்குறுதிகள் பின்னுக்கு தள்ளப்பட்டுவிட்டன’ எனக் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

19-வது சார்க் மாநாடு ஒத்தி வைக்கப்பட்டதற்கு எந்த நாட்டின் பெயரையும் நவாஸ் ஷெரிப் தனது அறிக்கையில் குறிப்பிட்டு குற்றம்சாட்டவில்லை. எனினும், ‘மாநாடு ஒத்திவைப்பால், பிராந்திய ஒத்துழைப்பு, வளம், வளர்ச்சி ஆகியவற்றுக்கான வாய்ப்புகளை நம் மக்கள் மீண்டும் ஒருமுறை இழந் துள்ளனர்’ என, நவாஸ் ஷெரிப் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

காஷ்மீர் விவகாரம் :

பாகிஸ்தான் வெளியுறவு செய்தித் தொடர்பாளர் நபீஸ் ஜகாரியா கூறியதாவது: காஷ்மீர் விவகாரத்தில் சர்வ தேச சமூகம் தலையிட வேண்டும் என்று பாகிஸ்தான் வேண்டுகோள் விடுத்துள்ளது. காஷ்மீர் விவகாரத்துக்கு அமெரிக்காவின் புதிய அதிபர் டொனால்டு ட்ரம்ப் தீர்வு காண்பார் என்று அந்த நாட்டின் புதிய துணை அதிபர் மைக் பென்ஸ் நம்பிக்கை தெரிவித்துள்ளார். அவரது கருத்தை பாகிஸ்தான் வரவேற்கிறது. இவ்வாறு அவர் தெரிவித்தார்.

English summary:

 Islamabad - 'Sark' system continue to exist. But, according without expecting did not succeed, "said the Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif.

Read More