Tuesday 28 March 2017
Monday 27 March 2017
Friday 24 March 2017
Friday 10 March 2017
இலங்கை சிறையிலிருந்து 85 மீனவர் விடுதலை
புதுடில்லி: மத்திய வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் செய்தி தொடர்பாளர் கோபால் பகாலே கூறியதாவது: இலங்கை சிறையில் உள்ள 85 இந்திய மீனவர்கள் விடுவிக்கப்படுவார்கள். இது தொடர்பாக, இலங்கை அரசின் உத்தரவுக்காக காத்திருக்கிறோம். மீனவர் மீது நாங்கள் துப்பாக்கிச்சூடு நடத்தவில்லை என இலங்கை அரசும், அந்நாட்டு கடற்படையும் கூறியுள்ளன. இது குறித்து விசாரணை நடத்தவும் ஒப்புக்கொண்டுள்ளன.
ஹெச்1-பி விசா விவகாரம் தொடர்பாக அமெரிக்க அரசுடன் தொடர்ந்து பேசி வருகிறோம்.
தலாய் லாமா விவகாரத்தில், இந்திய அரசின் நிலை தெளிவாக உள்ளது. இதில் மாற்றமில்லை. அவர் இந்தியாவிற்குள் எங்கும் செல்ல தடை விதிக்கவில்லை.
மும்பை தாக்குதல் சம்பவம் தொடர்பாக விசாரணை செய்து தண்டனை வழங்க வேண்டியது பாகிஸ்தான் அரசின் கடமை.
இவ்வாறு அவர் கூறினார்.
ஹெச்1-பி விசா விவகாரம் தொடர்பாக அமெரிக்க அரசுடன் தொடர்ந்து பேசி வருகிறோம்.
தலாய் லாமா விவகாரத்தில், இந்திய அரசின் நிலை தெளிவாக உள்ளது. இதில் மாற்றமில்லை. அவர் இந்தியாவிற்குள் எங்கும் செல்ல தடை விதிக்கவில்லை.
மும்பை தாக்குதல் சம்பவம் தொடர்பாக விசாரணை செய்து தண்டனை வழங்க வேண்டியது பாகிஸ்தான் அரசின் கடமை.
இவ்வாறு அவர் கூறினார்.
English summary:
New Delhi: Foreign Ministry spokesman Gopal pakale said 85 Indian fishermen released by Sri Lanka in prison. In this connection, waiting for the orders of the Government of Sri Lanka. As we did not conduct fire on fishermen Sri Lankan government and the country's navy said. It was agreed to conduct an investigation.
Wednesday 8 March 2017
மீனவர்களை சுட்டுக் கொல்வது பரிகாரம் அல்ல : நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சா. வியாழேந்திரன் கருத்து
சர்வதேச கடல் எல்லையை தாண்டும் மீனவர்களை சுட்டுக் கொல்வது அதற்கு பரிகாரம் அல்ல என தமிழ் தேசிய கூட்டமைப்பு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சா.வியாழேந்திரன் கூறுகின்றார்.
இலங்கை நாடாளுமன்றத்தில் நடைபெற்ற விவாதமொன்றில் உரையாற்றிய அவர் இதனை தெரிவித்துள்ளார்.
தமிழ்நாடு மீனவர் மீது இலங்கை கடற்படையினரால் நடத்தப்பட்டதாக கூறப்படும் துப்பாக்கிச்சூடு சம்பவத்தை வன்மையாக கண்டிப்பதாகவும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
தமிழ்நாடு இராமேஸ்வரம் மீனவரொருவர் சர்வதேச கடல் எல்லையைத் தாண்டி வந்தபோது கடற்படையால் சுடப்பட்டுள்ளார் என்றும், சர்வதேச கடல் எல்லையை யார் தாண்டி வந்தாலும் அவர்களை கைது செய்ய வேண்டுமே தவிர சுட்டுத் தான் கொல்ல வேண்டும் என்பது பரிகாரம் அல்ல என்றும் என்றும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சா. வியாழேந்திரன் கூறியுள்ளார்.
English summary:
Fishermen crossing the international maritime boundary is not the solution as it is to shoot Tamil National Alliance parliamentarian Sam.Viyalentiran says.
இலங்கை நாடாளுமன்றத்தில் நடைபெற்ற விவாதமொன்றில் உரையாற்றிய அவர் இதனை தெரிவித்துள்ளார்.
தமிழ்நாடு மீனவர் மீது இலங்கை கடற்படையினரால் நடத்தப்பட்டதாக கூறப்படும் துப்பாக்கிச்சூடு சம்பவத்தை வன்மையாக கண்டிப்பதாகவும் அவர் தெரிவித்துள்ளார்.
தமிழ்நாடு இராமேஸ்வரம் மீனவரொருவர் சர்வதேச கடல் எல்லையைத் தாண்டி வந்தபோது கடற்படையால் சுடப்பட்டுள்ளார் என்றும், சர்வதேச கடல் எல்லையை யார் தாண்டி வந்தாலும் அவர்களை கைது செய்ய வேண்டுமே தவிர சுட்டுத் தான் கொல்ல வேண்டும் என்பது பரிகாரம் அல்ல என்றும் என்றும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சா. வியாழேந்திரன் கூறியுள்ளார்.
English summary:
Fishermen crossing the international maritime boundary is not the solution as it is to shoot Tamil National Alliance parliamentarian Sam.Viyalentiran says.
மீனவர் கொலை: விசாரணைக்கு இலங்கை உத்தரவு
March 08, 2017fisherman, jakarta, srilanka, srilanka president ciricena, vice president ansari, world
ஜகர்த்தா : தமிழக மீனவர் பிரிட்ஜோ இலங்கை கடற்படையால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது தொடர்பாக இலங்கை அதிபரிடம், இந்திய துணை ஜனாதிபதி அன்சாரி பேசினார். அப்போது, இச்சம்பவம் குறித்து முழு விசாரணைக்கு உத்தரவிட்டுள்ளதாக இலங்கை அதிபர் சிறிசேனா தெரிவித்துள்ளார்.
அன்சாரி பேச்சு :
இந்தோனேஷிய தலைநகர் ஜகர்த்தாவில் நடக்கும் இந்திய பெருங்கடல் ரிம் கழகத்தின் (ஐ.ஓ.ஆர்.ஏ) இரண்டு நாள் மாநாட்டில் கலந்து கொள்வதற்காக இந்திய துணைஜனாதிபதி சென்றுள்ளார். இந்த மாநாட்டில் கலந்து கொள்ள வந்த இலங்கை அதிபர் மைத்ரிபால சிறிசேனாவை சந்தித்த அன்சாரி, நேற்று தமிழக மீனவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது தொடர்பாக பேசி உள்ளார்.
விசாரணைக்கு உத்தரவு :
அப்போது பேசிய சிறிசேனா, இச்சம்பவம் தொடர்பாக இலங்கை படைத்தளபதியிடம் நான் பேசினேன். இலங்கை கடற்படை சார்பில் அப்படி எந்த தாக்குதலும் நடத்தப்படவில்லை என அவர் தெரிவித்துள்ளார். இருப்பினும் இது குறித்து முழு விசாரணை நடத்த உத்தரவிட்டுள்ளேன் என தெரிவித்துள்ளார்.
தமிழக மீனவர்கள் விவகாரத்தில் இலங்கை கடற்படை அடிக்கடி இது போன்று நடந்து கொள்வதாக அன்சாரி, சிறிசேனாவிடம் கண்டனம் தெரிவித்துள்ளார். மேலும் இந்த சந்திப்பின் போது இலங்கை கடற்படையால் 76 இந்திய மீனவர்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளது குறித்தும் அன்சாரி, சிறிசேனாவிடம் பேசியதாக கூறப்படுகிறது.
English summary:
Jakarta: piritjo Nadu fishermen by the Sri Lankan navy shot over to the President of Sri Lanka, the Indian Vice President Ansari said. Then, about the incident that he had ordered a full investigation and said Sri Lankan President ciricena.
அன்சாரி பேச்சு :
இந்தோனேஷிய தலைநகர் ஜகர்த்தாவில் நடக்கும் இந்திய பெருங்கடல் ரிம் கழகத்தின் (ஐ.ஓ.ஆர்.ஏ) இரண்டு நாள் மாநாட்டில் கலந்து கொள்வதற்காக இந்திய துணைஜனாதிபதி சென்றுள்ளார். இந்த மாநாட்டில் கலந்து கொள்ள வந்த இலங்கை அதிபர் மைத்ரிபால சிறிசேனாவை சந்தித்த அன்சாரி, நேற்று தமிழக மீனவர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது தொடர்பாக பேசி உள்ளார்.
விசாரணைக்கு உத்தரவு :
அப்போது பேசிய சிறிசேனா, இச்சம்பவம் தொடர்பாக இலங்கை படைத்தளபதியிடம் நான் பேசினேன். இலங்கை கடற்படை சார்பில் அப்படி எந்த தாக்குதலும் நடத்தப்படவில்லை என அவர் தெரிவித்துள்ளார். இருப்பினும் இது குறித்து முழு விசாரணை நடத்த உத்தரவிட்டுள்ளேன் என தெரிவித்துள்ளார்.
தமிழக மீனவர்கள் விவகாரத்தில் இலங்கை கடற்படை அடிக்கடி இது போன்று நடந்து கொள்வதாக அன்சாரி, சிறிசேனாவிடம் கண்டனம் தெரிவித்துள்ளார். மேலும் இந்த சந்திப்பின் போது இலங்கை கடற்படையால் 76 இந்திய மீனவர்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளது குறித்தும் அன்சாரி, சிறிசேனாவிடம் பேசியதாக கூறப்படுகிறது.
English summary:
Jakarta: piritjo Nadu fishermen by the Sri Lankan navy shot over to the President of Sri Lanka, the Indian Vice President Ansari said. Then, about the incident that he had ordered a full investigation and said Sri Lankan President ciricena.
மீனவர் கொலை: இலங்கை அதிபருடன் துணை ஜனாதிபதி பேச்சு
புதுடில்லி: தமிழக மீனவர் கொலை விவகாரம் குறித்து இலங்கை அதிபர் சிறிசேனாவுடன் இந்திய துணை ஜனாதிபதி ஹமீத் அன்சாரி பேசினார்.
துணை ஜனாதிபதி ஹமீத் அன்சாரி அரசு முறை பயணமாக இந்தோனேஷியா சென்றுள்ளார். இலங்கை அதிபர் மைத்திரபால சிறிசேனாவும் இந்தோனேஷியாவிற்கு சுற்றுப்பயணம் வந்துள்ளார். இந்நிலையில், இந்திய கடல் எல்லையில் மீன்பிடித்த ராமேஸ்வரம் மீனவர் பிரிட்ஜோ இலங்கை கடற்படையால் சுட்டுகொல்லப்பட்ட சம்பவம் குறித்து ஹமீத் அன்சாரி சிறிசேனாவை சந்தித்து பேசினார். இதுபோன்ற, சம்பவம் மீண்டும் நிகழாது என சிறிசேனா உறுதி அளித்ததாக கூறப்படுகிறது.
English Summary:
NEW DELHI: Indian fisherman killed the President of Sri Lanka on the issue with the Indian Vice President Hamid Ansari spoke ciricena.
துணை ஜனாதிபதி ஹமீத் அன்சாரி அரசு முறை பயணமாக இந்தோனேஷியா சென்றுள்ளார். இலங்கை அதிபர் மைத்திரபால சிறிசேனாவும் இந்தோனேஷியாவிற்கு சுற்றுப்பயணம் வந்துள்ளார். இந்நிலையில், இந்திய கடல் எல்லையில் மீன்பிடித்த ராமேஸ்வரம் மீனவர் பிரிட்ஜோ இலங்கை கடற்படையால் சுட்டுகொல்லப்பட்ட சம்பவம் குறித்து ஹமீத் அன்சாரி சிறிசேனாவை சந்தித்து பேசினார். இதுபோன்ற, சம்பவம் மீண்டும் நிகழாது என சிறிசேனா உறுதி அளித்ததாக கூறப்படுகிறது.
English Summary:
NEW DELHI: Indian fisherman killed the President of Sri Lanka on the issue with the Indian Vice President Hamid Ansari spoke ciricena.
விசாரணை நடத்தப்படும்: இலங்கை உறுதி
புதுடில்லி: மீனவர் சுட்டுகொல்லப்பட்ட சம்பவம் தொடர்பாக, விசாரணை நடத்தப்படும் என இலங்கை அரசு உறுதி அளித்துள்ளதாக, இந்திய வெளியுறவுத் து
றை தெரிவித்துள்ளது.
இதுதொடர்பாக, இந்திய வெளியுறவுத் துறை செய்தி தொடர்பாளர் கோபால் பக்லே கூறியதாவது:
துப்பாக்கிச்சூட்டில் இந்திய மீனவர் கொல்லப்பட்ட சம்பவம் தொடர்பாக, கொழும்புவில் உள்ள இந்திய துாதர் மூலம் இலங்கை அரசின் கவனத்துக்கு கொண்டு சென்றுள்ளோம்.
இந்தியா - இலங்கை இடையே புரிதல்மிக்க சூழல் நிலவும் நிலையில், இந்திய மீனவர் சுட்டுகொல்லப்பட்டது எந்த வகையிலும் ஏற்கதக்கது அல்ல. இந்திய மீனவர்களின் பாதுகாப்பு தொடர்பான விசயங்களில் மத்திய அரசு மிகுந்த அக்கறை கொண்டுள்ளது. மீனவர் சுட்டு கொல்லப்பட்ட சம்பவம் தொடர்பாக, விசாரணை நடத்தப்படும் என இலங்கை அரசு உறுதி அளித்துள்ளது.இவ்வாறு அவர் கூறினார்.
இதற்கிடையே மீனவரை சுட்டுகொன்ற சம்பவத்தில் மீனவர் அருள் கிளிண்டன் கொடுத்த புகாரின்படி, மண்டபம் போலீசார், இலங்கை கடற்படை மீது வழக்கு பதிவு செய்தனர்.
English Summary:
NEW DELHI: Indian fishermen killing incident, the investigation had to be conducted to ensure that the Government of Sri Lanka, said Indian External Affairs.
றை தெரிவித்துள்ளது.
இதுதொடர்பாக, இந்திய வெளியுறவுத் துறை செய்தி தொடர்பாளர் கோபால் பக்லே கூறியதாவது:
துப்பாக்கிச்சூட்டில் இந்திய மீனவர் கொல்லப்பட்ட சம்பவம் தொடர்பாக, கொழும்புவில் உள்ள இந்திய துாதர் மூலம் இலங்கை அரசின் கவனத்துக்கு கொண்டு சென்றுள்ளோம்.
இந்தியா - இலங்கை இடையே புரிதல்மிக்க சூழல் நிலவும் நிலையில், இந்திய மீனவர் சுட்டுகொல்லப்பட்டது எந்த வகையிலும் ஏற்கதக்கது அல்ல. இந்திய மீனவர்களின் பாதுகாப்பு தொடர்பான விசயங்களில் மத்திய அரசு மிகுந்த அக்கறை கொண்டுள்ளது. மீனவர் சுட்டு கொல்லப்பட்ட சம்பவம் தொடர்பாக, விசாரணை நடத்தப்படும் என இலங்கை அரசு உறுதி அளித்துள்ளது.இவ்வாறு அவர் கூறினார்.
இதற்கிடையே மீனவரை சுட்டுகொன்ற சம்பவத்தில் மீனவர் அருள் கிளிண்டன் கொடுத்த புகாரின்படி, மண்டபம் போலீசார், இலங்கை கடற்படை மீது வழக்கு பதிவு செய்தனர்.
English Summary:
NEW DELHI: Indian fishermen killing incident, the investigation had to be conducted to ensure that the Government of Sri Lanka, said Indian External Affairs.
Tuesday 7 March 2017
திருகோணமலையில் டெங்கு காய்ச்சல் பலி எண்ணிக்கை 5 ஆக உயர்வு
இலங்கை திருகோணமலை மாவட்டத்தில் டெங்கு நோயின் தாக்கம் தொடர்ந்து நிலவி வரும் நிலையில், இன்று கிண்ணியாவாசி ஒருவர் திருகோணமலை அரசினர் மருத்துமனையில் உயிரிழந்துள்ளார்.
கிண்ணியா குறிஞ்சாகேணியைச் சேர்ந்த 43 வயது ஹாலித், டெங்கு நோயின் தாக்கத்தினால் உயிரிழந்துள்ளார்; இதன்மூலம் டெங்கு நோயின் தாகத்தினால் கிண்ணியாவில் உயிரிழந்தோரின் எண்ணிக்கை 5ஆக அதிகரித்துள்ளது.
இதேவேளை டெங்குநோய் மேலும் பரவாதவாறு மக்கள் தங்கள் வீடுகளையும், சுற்றுப்பகுதியையும் நுளம்புகள் பரவாத வகையில், நீர் தேங்காதவாறு பார்த்துக் கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டுள்ளனர்.
பாடசாலை மாணவர்கள், டெங்கு நோயின் தாக்கத்திற்கு உள்ளாகியுள்ள நிலையில், மாவட்டத்தில் உள்ள பாடசாலைகளை தாற்காலிகமாக மூடுமாறு, கிழக்கு மாகாண சபை உறுப்பினர் ஜனார்த்தனன், மத்திய கல்வி அமைச்சர் அகிலராஜ் காரிவாசத்திடம் கடிதம் மூலம் கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.
திருகோணமலை அரசினர் மருத்துவமனைக்குச் சென்று பாதிக்கப்பட்டவர்களை பார்வையிட்ட பின்னர் அவர் இவ்வாறு கோரிக்கை விடுத்துள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்க்கது.
கிண்ணியா குறிஞ்சாகேணியைச் சேர்ந்த 43 வயது ஹாலித், டெங்கு நோயின் தாக்கத்தினால் உயிரிழந்துள்ளார்; இதன்மூலம் டெங்கு நோயின் தாகத்தினால் கிண்ணியாவில் உயிரிழந்தோரின் எண்ணிக்கை 5ஆக அதிகரித்துள்ளது.
இதேவேளை டெங்குநோய் மேலும் பரவாதவாறு மக்கள் தங்கள் வீடுகளையும், சுற்றுப்பகுதியையும் நுளம்புகள் பரவாத வகையில், நீர் தேங்காதவாறு பார்த்துக் கொள்ளுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டுள்ளனர்.
பாடசாலை மாணவர்கள், டெங்கு நோயின் தாக்கத்திற்கு உள்ளாகியுள்ள நிலையில், மாவட்டத்தில் உள்ள பாடசாலைகளை தாற்காலிகமாக மூடுமாறு, கிழக்கு மாகாண சபை உறுப்பினர் ஜனார்த்தனன், மத்திய கல்வி அமைச்சர் அகிலராஜ் காரிவாசத்திடம் கடிதம் மூலம் கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.
திருகோணமலை அரசினர் மருத்துவமனைக்குச் சென்று பாதிக்கப்பட்டவர்களை பார்வையிட்ட பின்னர் அவர் இவ்வாறு கோரிக்கை விடுத்துள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்க்கது.
இலங்கை கிழக்கு மாகாணத்தில் அரச வேலை கோரி இரண்டாவது வாரமாக தொடரும் போராட்டம்
இலங்கையில் அரச துறைகளில் வேலை வழங்கக் கோரி கிழக்கு மாகாணத்தில் வேலையற்ற பட்டதாரிகளினால் ஆரம்பிக்கப்பட்டுள்ள காலவரையற்ற சத்தியாகிரக போராட்டம் இரண்டாவது வாரமாக தொடர்கின்றது.
தங்களின் கோரிக்கைகள் தொடர்பாக பொறுப்பு வாய்ந்தவர்களிடமிருந்து ஏற்றுக் கொள்ளக் கூடிய பதில்களோ அல்லது உறுதிமொழிகளோ இதுவரை கிடைக்காத நிலையில் போராட்டம் தொடர்வதாக கிழக்கு மாகாண வேலையற்ற பட்டதாரிகள் சங்கம் கூறுகின்றது.
31.03.2011ம் ஆண்டுக்கு முன்னர் பட்டம் பெற்ற பட்டதாரிகளுக்கு 2013ம் ஆண்டு மத்திய அரசினால் வேலை வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. அதன் பின்னார் மத்திய அல்லது அரசோ மாகாண அரசோ தங்களுக்கான தொழில் வாய்ப்புகளை ஏற்படுத்தவில்லை என வேலையில்லா பட்டதாரிகள் கூறுகிறார்கள்.
மட்டக்களப்பு , திருகோணமலை மற்றும் காரைதீவு (அம்பாரை) ஆகிய இடங்களில் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ள பட்டதாரிகளை மத்திய அமைச்சர்கள் , மாகாண அமைச்சர்கள் , நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் உட்பட பலரும் சந்தித்து உரையாடியுள்ளனர்.
அவர்களால், பட்டதாரிகளுக்கு ஆதரவும் ஆறுதலும் தான் கிடைத்ததே தவிர கோரிக்கைகள் தொடர்பான உறுதிமொழியையோ உத்தரவாதத்தையோ பெற முடியவில்லை என்று பட்டதாரிகள் கூறுகிறார்கள்.
இரவும் பகலும் தொடர்ச்சியாக சத்தியாகிரகத்தில் ஈடுபட்டுள்ள வேலையற்ற பட்டதாரிகள் பிரேத பெட்டி பேரணி , மனித சங்கிலி மற்றும் மாவட்ட செயலகங்கள் முன்பாக ஆர்பாட்டம் என பல்வேறு வடிவங்களில் கவன ஈர்ப்பு போராட்டங்களிலும் ஈடுபட்டு வருகின்றனர்.
கிழக்கு மாகாணத்தில் சுமார் 7500 பட்டதாரிகள் 4 வருடங்களுக்கும் மேலாக வேலை வாய்ப்பு இன்றி இருப்பதாக வேலையில்லாப் பட்டதாரிகள் சங்கம் கூறுகின்றது
மத்திய மற்றும் மாகாண அரச துறைகளில் போட்டிப் பரீட்சை இன்றி தொழில் வாய்ப்பு வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற கோரிக்கை பிரதான கோரிக்கையாக இந்த சத்தியாகிரக போராட்டத்தில் முன் வைக்கப்பட்டுள்ளது.
பட்டதாரிகளுக்கான தொழில் வாய்ப்புக்கான வயது எல்லை 36 ஆகும். வயது எல்லை 45 என அதிகரிக்கப்பட வேண்டும், ஏற்கனவே அரச துறைகளில் தொழில் புரிபவர்கள் பட்டதாரிகளுக்கான தொழில் வாய்ப்புகளின் போது உள் வாங்கப்படக் கூடாது, பட்டதாரி சான்றிதழ் பெற்ற திகதியை கருத்தில் கொண்டு மூப்பு அடிப்படையில் தொழில் வாய்ப்பு கிடைப்பது உறுதிப்படுத்தப்பட வேண்டும்,மாற்றுத் திறனாளிகள் தொடர்பாக சிறப்பு கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும் ஆகிய கோரிக்கைகளும் இந்த போராட்டத்தில் முன் வைக்கப்பட்டுள்ளன.
கிழக்கு மாகாண மாகாண சேவையில் 4700 ஆசிரியர் வெற்றிடங்கள் உட்பட பல்வேறு துறைகளில் 5200 வெற்றிடங்கள் இருப்பதாக கூறப்படுகின்றது.
குறிப்பாக தமிழ் மொழி மூலம் - 2727 , சிங்கள மொழி மூலம் - 1371 என்ற எண்ணிக்கையில் காலியாகவுள்ள ஆசிரியர் பதவிகளுக்கு குறித்த பட்டதாரிகளை நியமிப்பது குறித்து கிழக்கு மாகாண சபை கவனம் செலுத்தினாலும் இதற்கான அங்கீகாரத்தை மத்திய அரசு தான் வழங்க வேண்டும்.
வேலையற்ற பட்டதாரிகளின் போராட்டம் தொடர்பாக மாகாண முதலமைச்சர் ஹாபீஸ் நசீர் அகமட் ஏற்கனவே பிரதம மந்திரி ரணில் விக்கிரமசிங்கவுடன் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தியுள்ளார்.
இந்த பேச்சுவர்த்தையின் போது இந்த விடயம் கொள்கையளவில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட நிலையில் சாதகமான பதில் கிடைத்துள்ளதாக மாகாண முதலமைச்சர் செயலகம் கூறுகின்றது
கொழும்பில் பிரதமரின் உத்தரவின் பேரில் தேசிய கொள்கை திட்டமிடல் மற்றும் பொருளாதார அமைச்சில் இது தொடர்பாக சிறப்பு கூட்டமொன்றும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது
மாகாண ஆளுநர் , முதலமைச்சர் , கல்வி அமைச்சர் , முதன்மை செயலாளர் மற்றும் கல்விச் செயலாளர் உட்பட உரிய துறை அதிகாரிகளும் இக் கூட்டத்திற்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் முதலமைச்சரின் ஊடக பிரிவு வெளியிட்டுள்ள தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
தங்களின் கோரிக்கைகள் தொடர்பாக பொறுப்பு வாய்ந்தவர்களிடமிருந்து ஏற்றுக் கொள்ளக் கூடிய பதில்களோ அல்லது உறுதிமொழிகளோ இதுவரை கிடைக்காத நிலையில் போராட்டம் தொடர்வதாக கிழக்கு மாகாண வேலையற்ற பட்டதாரிகள் சங்கம் கூறுகின்றது.
31.03.2011ம் ஆண்டுக்கு முன்னர் பட்டம் பெற்ற பட்டதாரிகளுக்கு 2013ம் ஆண்டு மத்திய அரசினால் வேலை வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. அதன் பின்னார் மத்திய அல்லது அரசோ மாகாண அரசோ தங்களுக்கான தொழில் வாய்ப்புகளை ஏற்படுத்தவில்லை என வேலையில்லா பட்டதாரிகள் கூறுகிறார்கள்.
மட்டக்களப்பு , திருகோணமலை மற்றும் காரைதீவு (அம்பாரை) ஆகிய இடங்களில் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டுள்ள பட்டதாரிகளை மத்திய அமைச்சர்கள் , மாகாண அமைச்சர்கள் , நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் உட்பட பலரும் சந்தித்து உரையாடியுள்ளனர்.
அவர்களால், பட்டதாரிகளுக்கு ஆதரவும் ஆறுதலும் தான் கிடைத்ததே தவிர கோரிக்கைகள் தொடர்பான உறுதிமொழியையோ உத்தரவாதத்தையோ பெற முடியவில்லை என்று பட்டதாரிகள் கூறுகிறார்கள்.
இரவும் பகலும் தொடர்ச்சியாக சத்தியாகிரகத்தில் ஈடுபட்டுள்ள வேலையற்ற பட்டதாரிகள் பிரேத பெட்டி பேரணி , மனித சங்கிலி மற்றும் மாவட்ட செயலகங்கள் முன்பாக ஆர்பாட்டம் என பல்வேறு வடிவங்களில் கவன ஈர்ப்பு போராட்டங்களிலும் ஈடுபட்டு வருகின்றனர்.
கிழக்கு மாகாணத்தில் சுமார் 7500 பட்டதாரிகள் 4 வருடங்களுக்கும் மேலாக வேலை வாய்ப்பு இன்றி இருப்பதாக வேலையில்லாப் பட்டதாரிகள் சங்கம் கூறுகின்றது
மத்திய மற்றும் மாகாண அரச துறைகளில் போட்டிப் பரீட்சை இன்றி தொழில் வாய்ப்பு வழங்கப்பட வேண்டும் என்ற கோரிக்கை பிரதான கோரிக்கையாக இந்த சத்தியாகிரக போராட்டத்தில் முன் வைக்கப்பட்டுள்ளது.
பட்டதாரிகளுக்கான தொழில் வாய்ப்புக்கான வயது எல்லை 36 ஆகும். வயது எல்லை 45 என அதிகரிக்கப்பட வேண்டும், ஏற்கனவே அரச துறைகளில் தொழில் புரிபவர்கள் பட்டதாரிகளுக்கான தொழில் வாய்ப்புகளின் போது உள் வாங்கப்படக் கூடாது, பட்டதாரி சான்றிதழ் பெற்ற திகதியை கருத்தில் கொண்டு மூப்பு அடிப்படையில் தொழில் வாய்ப்பு கிடைப்பது உறுதிப்படுத்தப்பட வேண்டும்,மாற்றுத் திறனாளிகள் தொடர்பாக சிறப்பு கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும் ஆகிய கோரிக்கைகளும் இந்த போராட்டத்தில் முன் வைக்கப்பட்டுள்ளன.
கிழக்கு மாகாண மாகாண சேவையில் 4700 ஆசிரியர் வெற்றிடங்கள் உட்பட பல்வேறு துறைகளில் 5200 வெற்றிடங்கள் இருப்பதாக கூறப்படுகின்றது.
குறிப்பாக தமிழ் மொழி மூலம் - 2727 , சிங்கள மொழி மூலம் - 1371 என்ற எண்ணிக்கையில் காலியாகவுள்ள ஆசிரியர் பதவிகளுக்கு குறித்த பட்டதாரிகளை நியமிப்பது குறித்து கிழக்கு மாகாண சபை கவனம் செலுத்தினாலும் இதற்கான அங்கீகாரத்தை மத்திய அரசு தான் வழங்க வேண்டும்.
வேலையற்ற பட்டதாரிகளின் போராட்டம் தொடர்பாக மாகாண முதலமைச்சர் ஹாபீஸ் நசீர் அகமட் ஏற்கனவே பிரதம மந்திரி ரணில் விக்கிரமசிங்கவுடன் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தியுள்ளார்.
இந்த பேச்சுவர்த்தையின் போது இந்த விடயம் கொள்கையளவில் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்ட நிலையில் சாதகமான பதில் கிடைத்துள்ளதாக மாகாண முதலமைச்சர் செயலகம் கூறுகின்றது
கொழும்பில் பிரதமரின் உத்தரவின் பேரில் தேசிய கொள்கை திட்டமிடல் மற்றும் பொருளாதார அமைச்சில் இது தொடர்பாக சிறப்பு கூட்டமொன்றும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது
மாகாண ஆளுநர் , முதலமைச்சர் , கல்வி அமைச்சர் , முதன்மை செயலாளர் மற்றும் கல்விச் செயலாளர் உட்பட உரிய துறை அதிகாரிகளும் இக் கூட்டத்திற்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் முதலமைச்சரின் ஊடக பிரிவு வெளியிட்டுள்ள தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
துப்பாக்கிச்சூடு நடத்தவில்லை: இலங்கை கடற்படை மறுப்பு
கொழும்பு: ராமேஸ்வரம் மீனவர்கள் மீது இலங்கை கடற்படையினர் துப்பாக்கிச்சூடு ஏதும் நடத்தவில்லை என அந்நாட்டு கடற்படை செய்தி தொடர்பாளர் கமாண்டர் சமிந்தா கூறியுள்ளார். இது தொடர்பாக இலங்கை கடற்படை வெளியிட்ட செய்தி: தமிழக மீனவரை இலங்கை கடற்படை சுட்டுக்கொல்லப்பட்டதாக கூறப்படுவது தவறு. முதற்கட்ட விசாரணையில் மீனவர் சுட்டு கொல்லப்படவில்லை என தெரியவந்தது. ஜி.பி.எஸ்., வசதி மூலம் சம்பவம் தொடர்பாக விசாரணை நடத்தப்பட்டது. துப்பாக்கிச்சூட்டில் இலங்கை கடற்படை நடத்தவில்லை. இவ்வாறு அந்த செய்தியில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
இலங்கை வெளியுறவுத்துறை வெளியிட்ட செய்தி: மீனவர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டது தொடர்பாக இந்திய அரசு நடத்தும் விசாரணைக்கு முழு ஒத்துழைப்பு தருவோம். தமிழக மீனவர்கள் மனிதாபிமான அடிப்படையில் நடத்தப்படுவர். மீனவர் கொல்லப்பட்டது கவலை அளிக்கிறது. இவ்வாறு செய்தியில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ராமேஸ்வர மீனவர்கள் மீன்பிடிக்க சென்ற போது நடந்த துப்பாக்கிச்சூட்டில் மீனவர் பிரிட்ஜோ பலியானார். இதன் காரணமாக இப்பகுதியில் மீனவர்கள் போராட்டம் நடத்தி வருகின்றனர். இந்நிலையில், இலங்கை அரசு தரப்பில் மறுக்கப்பட்டுள்ளது குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
English Summary:
Colombo: Sri Lankan Navy opened fire on fishermen in Rameswaram as the country's navy spokesman Commander Chaminda has mounted. This press release issued by the Sri Lankan Navy, Tamil Nadu fishermen allegedly by the Sri Lankan navy shot dead wrong. Preliminary investigation revealed that the fisherman was shot and killed. GPS., Facility was conducted to investigate the incident. Sri Lanka Navy has not held a firearm. Thus, the story said.
இலங்கை வெளியுறவுத்துறை வெளியிட்ட செய்தி: மீனவர் சுட்டுக்கொல்லப்பட்டது தொடர்பாக இந்திய அரசு நடத்தும் விசாரணைக்கு முழு ஒத்துழைப்பு தருவோம். தமிழக மீனவர்கள் மனிதாபிமான அடிப்படையில் நடத்தப்படுவர். மீனவர் கொல்லப்பட்டது கவலை அளிக்கிறது. இவ்வாறு செய்தியில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ராமேஸ்வர மீனவர்கள் மீன்பிடிக்க சென்ற போது நடந்த துப்பாக்கிச்சூட்டில் மீனவர் பிரிட்ஜோ பலியானார். இதன் காரணமாக இப்பகுதியில் மீனவர்கள் போராட்டம் நடத்தி வருகின்றனர். இந்நிலையில், இலங்கை அரசு தரப்பில் மறுக்கப்பட்டுள்ளது குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
English Summary:
Colombo: Sri Lankan Navy opened fire on fishermen in Rameswaram as the country's navy spokesman Commander Chaminda has mounted. This press release issued by the Sri Lankan Navy, Tamil Nadu fishermen allegedly by the Sri Lankan navy shot dead wrong. Preliminary investigation revealed that the fisherman was shot and killed. GPS., Facility was conducted to investigate the incident. Sri Lanka Navy has not held a firearm. Thus, the story said.
மீனவர் பாதுகாப்புக்கு உத்தரவாதம்: பிரதமருக்கு முதல்வர் பழனிசாமி கடிதம்
சென்னை: பிரதமர் மோடிக்கு முதல்வர் பழனிசாமி எழுதிய கடிதம்: கடலில் மீன்பிடிக்க செல்லும் மீனவரின் பாதுகாப்புக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க வேண்டும். இலங்கை கடற்படை துப்பாக்கிச்சூடு நடத்தியது காட்டுமிரண்டிதனமானது. இலங்கை தூதரை வரவழைத்து இந்தியா கடும் எதிர்ப்பை தெரிவிக்க வேண்டும். இவ்வாறு பழனிசாமி கூறியுள்ளார்.
நிவாரணம் வழங்க உத்தரவு:
இது குறித்து அவர் வெளியிட்ட அறிக்கை: கொல்லப்பட்ட மீனவர் பிரிட்ஜோ குடும்பத்திற்கு ரூ.5 லட்சம் நிவாரணமும், காயமடைந்த சாரோணுக்கு தலா ரூ.1 லட்சம் நிதி வழங்கவும் உத்தரவிட்டுள்ளார். மேலும் காயமடைந்த மீனவருக்கு தரமான சிகிச்சை அளிக்கவும் மாவட்ட நிர்வாகத்திற்கு முதல்வர் பழனிசாமி உத்தரவிட்டுள்ளார்.
English summary:
Chennai: Chief Minister Narendra Modi's letter palanisami: sea fishing to the need to guarantee the safety of fishermen. Navy opened fire. Lankan envoy summoned to express India's strong opposition. Thus said Palanisamy.
நிவாரணம் வழங்க உத்தரவு:
இது குறித்து அவர் வெளியிட்ட அறிக்கை: கொல்லப்பட்ட மீனவர் பிரிட்ஜோ குடும்பத்திற்கு ரூ.5 லட்சம் நிவாரணமும், காயமடைந்த சாரோணுக்கு தலா ரூ.1 லட்சம் நிதி வழங்கவும் உத்தரவிட்டுள்ளார். மேலும் காயமடைந்த மீனவருக்கு தரமான சிகிச்சை அளிக்கவும் மாவட்ட நிர்வாகத்திற்கு முதல்வர் பழனிசாமி உத்தரவிட்டுள்ளார்.
English summary:
Chennai: Chief Minister Narendra Modi's letter palanisami: sea fishing to the need to guarantee the safety of fishermen. Navy opened fire. Lankan envoy summoned to express India's strong opposition. Thus said Palanisamy.
மீனவர் உடலை வாங்க மறுத்து போராட்டம்
ராமேஸ்வரம்: இலங்கை கடற்படை துப்பாக்கிச்சூட்டில் பலியான மீனவர் உடலை வாங்க மறுத்து தேவாலயம் முன் மீனவ அமைப்புகள் தர்ணா மற்றும் உண்ணாவிரத போராட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்.
இலங்கை கடற்படையினரால் தமிழக மீனவர் பிரிட்ஜோ சுட்டுக்கொல்லப்பட்டதை கண்டித்து பெரிய அளவில் போராட்டம் நடத்த தங்கச்சிமடத்தில் மீனவர் அமைப்புகள் ஆலோசனை நடத்தினர். இதனையடுத்து எஸ்.பி., தலைமையில் போலீசார் பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டனர்.
மீனவர் பிரதிநிதிகள் கூறுகையில், வெளியுறவு அமைச்சர் நேரில் வந்து உடலை வாங்கும் வரையில் மீனவர் உடலை வாங்க மாட்டோம். தாக்குதல் நடத்திய இலங்கை கடற்படையினரை கைது செய்ய வேண்டும். இவ்வாறு அவர்கள் கூறினர்.
போராட்டக்காரர்களுடன், கலெக்டர் நடராஜன், ஆர் ராம் பிரதீபன் பேச்சு வார்த்தை நடத்தி வருகின்றனர். சுட்டுக்கொன்றவர்களை கைது செய்ய வேண்டும். நிவாரணம் வேண்டும் உள்ளிட்ட கோரிக்கைகளை மீனவர்கள் வலியுறுத்தினர். தொடர்ந்து பேச்சு நடக்கிறது.
English summary:
Rameswaram: Sri Lankan navy shot dead fisherman fishing systems of the body refused to sit in front of the church and went on hunger strike.
இலங்கை கடற்படையினரால் தமிழக மீனவர் பிரிட்ஜோ சுட்டுக்கொல்லப்பட்டதை கண்டித்து பெரிய அளவில் போராட்டம் நடத்த தங்கச்சிமடத்தில் மீனவர் அமைப்புகள் ஆலோசனை நடத்தினர். இதனையடுத்து எஸ்.பி., தலைமையில் போலீசார் பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டனர்.
மீனவர் பிரதிநிதிகள் கூறுகையில், வெளியுறவு அமைச்சர் நேரில் வந்து உடலை வாங்கும் வரையில் மீனவர் உடலை வாங்க மாட்டோம். தாக்குதல் நடத்திய இலங்கை கடற்படையினரை கைது செய்ய வேண்டும். இவ்வாறு அவர்கள் கூறினர்.
போராட்டக்காரர்களுடன், கலெக்டர் நடராஜன், ஆர் ராம் பிரதீபன் பேச்சு வார்த்தை நடத்தி வருகின்றனர். சுட்டுக்கொன்றவர்களை கைது செய்ய வேண்டும். நிவாரணம் வேண்டும் உள்ளிட்ட கோரிக்கைகளை மீனவர்கள் வலியுறுத்தினர். தொடர்ந்து பேச்சு நடக்கிறது.
English summary:
Rameswaram: Sri Lankan navy shot dead fisherman fishing systems of the body refused to sit in front of the church and went on hunger strike.
இலங்கை கடற்படை துப்பாக்கிச்சூடு; ராமேஸ்வரம் மீனவர் பலி
ராமேஸ்வரம்: இலங்கை கடற்படையினர் நடத்திய துப்பாக்கி சூட்டில் ராமேஸ்வரம் மீனவர் பலியானார்.
துப்பாக்கிச்சூடு:
இந்திய கடல் எல்லையில் ஆதம்பாலம் பகுதியில், ராமேஸ்வரம் மீனவர்கள் மீன்பிடித்து கொண்டிருந்தனர். அப்போது, அவ்வழியாக ரோந்து வந்த இலங்கை கடற்கரை துப்பாக்கிச்சூடு நடத்தியது. இதில், ராமேஸ்வரம் தங்கச்சிமடத்தை சேர்ந்த பிரிட்சோ(22) என்பவர் கழுத்தில் குண்டு பாய்ந்து பலியானதாக என தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. அச்சமடைந்த மீனவர்கள் உயிருக்கு ஆபத்தான நிலையில் கரை திரும்பிக் கொண்டிருப்பதாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
5 ஆண்டிற்கு பின் உயிரிழப்பு:
இலங்கை மீனவர்கள் அவ்வப்போது தமிழக மீனவர்களை கைது செய்தல், தாக்குதல் நடத்துதல் உள்ளிட்ட சம்பவங்கள் நடந்து வந்தாலும் கடந்த 5 ஆண்டுகளாக உயிரிழப்புகள் ஏதும் நடைபெறவில்லை, ஆனால் தற்போத மீனவர் உயிரிழந்துள்ளது பெரும் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
கரை வந்தது உடல்:
பலியான மீனவர் பிரிட்சோ வின் உடல் ராமேஸ்வரத்திற்கு வந்தது. அவரது உடல் அரசு மருத்துவனைக்கு கொண்டு சென்றுள்ளனர். மேலும் காயமடைந்தவர்களுக்கும் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டு வருகிறது. பலியான பிரிட்சோ வின் உடலை எஸ்.பி. மணிவண்ணன் நேரில் பார்வையிட்டார்.
குண்டு மழை பொழிந்தனர்.:
துப்பாக்கி சூடு சம்பவம் ஆதம்பாலம் பகுதியில் நடந்தது. இலங்கை கடற்படையினர் குண்டுமழைகளை பொழிந்தனர். அதனால் நாங்கள் உயிருக்கு பயந்து ஓடி வந்துள்ளோம். தாக்குதல் நடந்த பகுதியில் இந்திய கடற்படையினர் ரோந்து பணியில் ஈடுபடவில்லை.
English Summary:
Rameswaram: Sri Lankan Navy Rameswaram fishermen killed in the crossfire.
துப்பாக்கிச்சூடு:
இந்திய கடல் எல்லையில் ஆதம்பாலம் பகுதியில், ராமேஸ்வரம் மீனவர்கள் மீன்பிடித்து கொண்டிருந்தனர். அப்போது, அவ்வழியாக ரோந்து வந்த இலங்கை கடற்கரை துப்பாக்கிச்சூடு நடத்தியது. இதில், ராமேஸ்வரம் தங்கச்சிமடத்தை சேர்ந்த பிரிட்சோ(22) என்பவர் கழுத்தில் குண்டு பாய்ந்து பலியானதாக என தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. அச்சமடைந்த மீனவர்கள் உயிருக்கு ஆபத்தான நிலையில் கரை திரும்பிக் கொண்டிருப்பதாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
5 ஆண்டிற்கு பின் உயிரிழப்பு:
இலங்கை மீனவர்கள் அவ்வப்போது தமிழக மீனவர்களை கைது செய்தல், தாக்குதல் நடத்துதல் உள்ளிட்ட சம்பவங்கள் நடந்து வந்தாலும் கடந்த 5 ஆண்டுகளாக உயிரிழப்புகள் ஏதும் நடைபெறவில்லை, ஆனால் தற்போத மீனவர் உயிரிழந்துள்ளது பெரும் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
கரை வந்தது உடல்:
பலியான மீனவர் பிரிட்சோ வின் உடல் ராமேஸ்வரத்திற்கு வந்தது. அவரது உடல் அரசு மருத்துவனைக்கு கொண்டு சென்றுள்ளனர். மேலும் காயமடைந்தவர்களுக்கும் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை அளிக்கப்பட்டு வருகிறது. பலியான பிரிட்சோ வின் உடலை எஸ்.பி. மணிவண்ணன் நேரில் பார்வையிட்டார்.
குண்டு மழை பொழிந்தனர்.:
துப்பாக்கி சூடு சம்பவம் ஆதம்பாலம் பகுதியில் நடந்தது. இலங்கை கடற்படையினர் குண்டுமழைகளை பொழிந்தனர். அதனால் நாங்கள் உயிருக்கு பயந்து ஓடி வந்துள்ளோம். தாக்குதல் நடந்த பகுதியில் இந்திய கடற்படையினர் ரோந்து பணியில் ஈடுபடவில்லை.
English Summary:
Rameswaram: Sri Lankan Navy Rameswaram fishermen killed in the crossfire.
Monday 6 March 2017
வெளிநாட்டு நீதிபதிகளை ஏற்க இலங்கை மறுப்பு
கொழும்பு: விடுதலை புலிகளுக்கு எதிரான இறுதிக்கட்ட போரில் நடந்த மனித உரிமை மீறல் தொடர்பாக விசாரிக்கும் குழுவில் வெளிநாட்டு நீதிபதிகள் இடம்பெற வேண்டும் என்ற ஐ.நா.,வின் கோரிக்கையை ஏற்க இலங்கை மறுத்து விட்டது.
மனித உரிமை மீறல் தொடர்பாக விசாரணை நடத்துவதில் இலங்கை காலதாமதம் செய்கிறது. விசாரணைக்காக கலப்பு கோர்ட் அமைக்கப்பட வேண்டும். இந்த கோர்ட்டில் உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச நீதிபதிகள் இடம்பெற வேண்டும் என ஐ.நா., மனித உரிமை கவுன்சில் கூறியிருந்தது.
இது தொடர்பாக அந்நாட்டு பிரதமர் ரணில் விக்ரமசிங்கே கூறியதாவது: கலப்பு கோர்ட் அமைக்க வேண்டும் என்ற ஐ.நாவின் கோரிக்கை சாத்தியமில்லாதது. இலங்கையின் நீதித்துறை மீது சர்வதேச அளவில் நம்பிக்கையில்லாத நேரத்தில் இந்த கோரிக்கை வந்துள்ளது. அதிபர் ஸ்ரீசேன தலைமையிலான அரசு தலைமையில் விசாரணை குழு மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதனால் கலப்பு கோர்ட் தேவையில்லை. இவ்வாறு அவர் கூறினார்.
English summary:
Colombo: The war against the LTTE in the final stages of the Committee to investigate human rights abuses overseas UN judges to take place, Sri Lanka has refused to accept the request.
மனித உரிமை மீறல் தொடர்பாக விசாரணை நடத்துவதில் இலங்கை காலதாமதம் செய்கிறது. விசாரணைக்காக கலப்பு கோர்ட் அமைக்கப்பட வேண்டும். இந்த கோர்ட்டில் உள்ளூர் மற்றும் சர்வதேச நீதிபதிகள் இடம்பெற வேண்டும் என ஐ.நா., மனித உரிமை கவுன்சில் கூறியிருந்தது.
இது தொடர்பாக அந்நாட்டு பிரதமர் ரணில் விக்ரமசிங்கே கூறியதாவது: கலப்பு கோர்ட் அமைக்க வேண்டும் என்ற ஐ.நாவின் கோரிக்கை சாத்தியமில்லாதது. இலங்கையின் நீதித்துறை மீது சர்வதேச அளவில் நம்பிக்கையில்லாத நேரத்தில் இந்த கோரிக்கை வந்துள்ளது. அதிபர் ஸ்ரீசேன தலைமையிலான அரசு தலைமையில் விசாரணை குழு மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இதனால் கலப்பு கோர்ட் தேவையில்லை. இவ்வாறு அவர் கூறினார்.
English summary:
Colombo: The war against the LTTE in the final stages of the Committee to investigate human rights abuses overseas UN judges to take place, Sri Lanka has refused to accept the request.
மீனவர்கள் கைது: பிரதமருக்கு முதல்வர் கடிதம்
சென்னை: இலங்கை கடற்படையால் கைது செய்யப்பட்ட மீனவர்களை விடுவிக்க நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என பிரதமர் மோடிக்கு முதல்வர் கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.
இது தொடர்பாக அவர் பிரதமருக்கு எழுதிய கடிதம்: கடந்த 2 நாட்களில் 32 மீனவர்கள் இலங்கை கடற்படையால் சிறைபிடிக்கப்பட்டுள்ளனர். கச்சத்தீவு திருவிழா நெருங்கும் நிலையில், மீனவர்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். மீனவர்கள் மீதான தாக்குதல் பெரும் கவலை தருகிறது. மீனவர் உரிமையை நிலைநாட்ட கச்சத்தீவை மீட்க வேண்டும். இவ்வாறு அவர் கூறியுள்ளார்.
English Summary:
Chennai: release of fishermen arrested by Sri Lankan Navy Chief Minister Narendra Modi has appealed to take action.
இது தொடர்பாக அவர் பிரதமருக்கு எழுதிய கடிதம்: கடந்த 2 நாட்களில் 32 மீனவர்கள் இலங்கை கடற்படையால் சிறைபிடிக்கப்பட்டுள்ளனர். கச்சத்தீவு திருவிழா நெருங்கும் நிலையில், மீனவர்கள் கைது செய்யப்பட்டுள்ளனர். மீனவர்கள் மீதான தாக்குதல் பெரும் கவலை தருகிறது. மீனவர் உரிமையை நிலைநாட்ட கச்சத்தீவை மீட்க வேண்டும். இவ்வாறு அவர் கூறியுள்ளார்.
English Summary:
Chennai: release of fishermen arrested by Sri Lankan Navy Chief Minister Narendra Modi has appealed to take action.
Sunday 5 February 2017
தமிழர்களுடன் நல்லிணக்கம் ஏற்படுத்த அரசு உறுதி :சிறிசேனா
கொழும்பு:இலங்கை சுதந்திர தினவிழாவில் உரையாற்றிய அதிபர் சிறிசேனா, நாட்டில் வாழும் தமிழர்களுடன் நல்லிணக்கத்தை ஏற்படுத்த அரசு உறுதிபூண்டுள்ளதாக கூறினார்.
இலங்கை சுதந்திர தினவிழாவில் உரையாற்றிய அதிபர் சிறிசேனா, நாட்டில் வாழும் தமிழர்களுடன் நல்லிணக்கத்தை ஏற்படுத்த அரசு உறுதிபூண்டுள்ளது.சில சந்தர்ப்பவாதிகளின் குறுக்கீடுகள் இருந்த போதிலும், இந்த உறுதிக்காக நாங்கள் தீர்மானமாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டு உள்ளோம். அறிவு மற்றும் புதுமை அடிப்படையிலான பொருளாதாரத்தை நோக்கி அரசு செயல்படும்' என்றார்.
இலங்கை அரசு உறுதி:
இலங்கையில் உள்நாட்டுப்போரினால் பாதிக்கப்பட்ட தமிழ் மக்கள் வாழும் பகுதிகளில் மறுசீரமைப்பு பணிகளை அதிபர் சிறிசேனா தலைமையிலான அரசு மேற்கொண்டு வருகிறது. இதன் ஒரு பகுதியாக, ராணுவ பயன்பாட்டுக்காக கைப்பற்றப்பட்ட தமிழர்களின் நிலங்களை திருப்பி அளிக்கவும், முன்னாள் விடுதலைப்புலி ஆதரவாளர்கள் சிலரை விடுவிக்கவும் நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டு உள்ளது.
தமிழர்களின் அரசியல் விருப்பங்களை நிறைவேற்ற வழிசெய்யும் வகையில் புதிய அரசியல் சாசனம் உருவாக்கும் பணிகளையும் இலங்கை அரசு மேற்கொண்டு உள்ளது.
English Summary:
Colombo: Sri Lanka Freedom day festival ciricena Addressing the President, the Government is determined to bring about reconciliation with Tamils living in the country said.
இலங்கை சுதந்திர தினவிழாவில் உரையாற்றிய அதிபர் சிறிசேனா, நாட்டில் வாழும் தமிழர்களுடன் நல்லிணக்கத்தை ஏற்படுத்த அரசு உறுதிபூண்டுள்ளது.சில சந்தர்ப்பவாதிகளின் குறுக்கீடுகள் இருந்த போதிலும், இந்த உறுதிக்காக நாங்கள் தீர்மானமாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டு உள்ளோம். அறிவு மற்றும் புதுமை அடிப்படையிலான பொருளாதாரத்தை நோக்கி அரசு செயல்படும்' என்றார்.
இலங்கை அரசு உறுதி:
இலங்கையில் உள்நாட்டுப்போரினால் பாதிக்கப்பட்ட தமிழ் மக்கள் வாழும் பகுதிகளில் மறுசீரமைப்பு பணிகளை அதிபர் சிறிசேனா தலைமையிலான அரசு மேற்கொண்டு வருகிறது. இதன் ஒரு பகுதியாக, ராணுவ பயன்பாட்டுக்காக கைப்பற்றப்பட்ட தமிழர்களின் நிலங்களை திருப்பி அளிக்கவும், முன்னாள் விடுதலைப்புலி ஆதரவாளர்கள் சிலரை விடுவிக்கவும் நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டு உள்ளது.
தமிழர்களின் அரசியல் விருப்பங்களை நிறைவேற்ற வழிசெய்யும் வகையில் புதிய அரசியல் சாசனம் உருவாக்கும் பணிகளையும் இலங்கை அரசு மேற்கொண்டு உள்ளது.
English Summary:
Colombo: Sri Lanka Freedom day festival ciricena Addressing the President, the Government is determined to bring about reconciliation with Tamils living in the country said.
Friday 3 February 2017
தமிழக மீனவர்கள் விடுதலை: பிரதமருக்கு முதல்வர் பன்னீர் கடிதம்
சென்னை: முதல்வர் பன்னீர் செல்வம், பிரதமர் மோடிக்கு எழுதிய கடிதம்: இலங்கை கடற்படையால், நேற்று கைதான 5 தமிழக மீனவர்களை விடுவிக்க தேவையான நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். ஏற்கனவே சிறையில் உள்ள தமிழக மீனவர்களையும் விடுவிக்க நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். இலங்கை வசமுள்ள 119 தமிழக மீனவர்களின் படகுகளையும் மீட்க உடனடியாக நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். எனக் கூறி
யுள்ளார்.
English summary:
Chennai: Chief Paneer Selvam, a letter to the Prime Minister: Sri Lanka Navy yesterday arrested 5 will have to take the action necessary to free the fishermen. To take action to free the fishermen already in jail. 119 Indian fishermen held in Sri Lanka to take immediate action to recover the boats. Said that.
யுள்ளார்.
English summary:
Chennai: Chief Paneer Selvam, a letter to the Prime Minister: Sri Lanka Navy yesterday arrested 5 will have to take the action necessary to free the fishermen. To take action to free the fishermen already in jail. 119 Indian fishermen held in Sri Lanka to take immediate action to recover the boats. Said that.
Sunday 22 January 2017
இலங்கை: மலையகத்தில் தொடரும் ஜல்லிக்கட்டு ஆதரவு போராட்டம்
தமிழக மக்களின் ஜல்லிக்கட்டு போராட்டத்திற்கு ஆதரவாக இலங்கையில் போராட்டங்கள் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகின்றன.
இலங்கையில் ஜல்லிக்கட்டு ஆதரவு போராட்டம் ஆரம்பிக்கப்பட்ட 5-ஆவது நாளான இன்று (ஞாயிற்றுக்கிழமை) மலையகத்தில் நாவலப்பிட்டி மற்றும் ஹட்டன் ஆகிய இடங்களில் நடைபெற்ற ஆர்ப்பாட்டங்களில் பெண்கள் உட்பட பலரும் ஏராளமானவர்கள் கலந்து கொண்டனர்.
போராட்டத்தில் கலந்து கொண்டவர்கள் ஜல்லிக்கட்டுக்கு ஆதரவாகவும் பீட்டாவிற்கு எதிராகவும் வாசக அட்டைகளை ஏந்தியவாறு கோஷங்களையும் எழுப்பினர்.
தமிழ் நாட்டு மக்களின் உணர்வுகளுக்கு மதிப்பளிக்கும் வகையில் இலங்கையில் நடைபெற்று வரும் இந்த போராட்டங்கள் வடக்கு , கிழக்கு மாகாணங்களிலும் தலைநகர் கொழும்பிலும் இதுவரையில் நடைபெற்ற போராட்டங்களில் பெரும் எண்ணிக்கையிலான தமிழர்கள் கலந்து கொண்டு ஆதரவை தெரிவித்துள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.
English summary:
In support of the struggle of the Tamil people in Sri Lanka, protests continue in jallikattu.
இலங்கையில் ஜல்லிக்கட்டு ஆதரவு போராட்டம் ஆரம்பிக்கப்பட்ட 5-ஆவது நாளான இன்று (ஞாயிற்றுக்கிழமை) மலையகத்தில் நாவலப்பிட்டி மற்றும் ஹட்டன் ஆகிய இடங்களில் நடைபெற்ற ஆர்ப்பாட்டங்களில் பெண்கள் உட்பட பலரும் ஏராளமானவர்கள் கலந்து கொண்டனர்.
போராட்டத்தில் கலந்து கொண்டவர்கள் ஜல்லிக்கட்டுக்கு ஆதரவாகவும் பீட்டாவிற்கு எதிராகவும் வாசக அட்டைகளை ஏந்தியவாறு கோஷங்களையும் எழுப்பினர்.
தமிழ் நாட்டு மக்களின் உணர்வுகளுக்கு மதிப்பளிக்கும் வகையில் இலங்கையில் நடைபெற்று வரும் இந்த போராட்டங்கள் வடக்கு , கிழக்கு மாகாணங்களிலும் தலைநகர் கொழும்பிலும் இதுவரையில் நடைபெற்ற போராட்டங்களில் பெரும் எண்ணிக்கையிலான தமிழர்கள் கலந்து கொண்டு ஆதரவை தெரிவித்துள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கது.
English summary:
In support of the struggle of the Tamil people in Sri Lanka, protests continue in jallikattu.
Friday 13 January 2017
இலங்கைக்கு எதிரான கடைசி டெஸ்ட்: தென்ஆப்பிர்க வீரர் அம்லாவுக்கு 100-வது டெஸ்ட் போட்டி
ஜோகனஸ்பர்க் - ஜோகனஸ்பர்க்கில் நேற்று தொடங்கிய இலங்கை - தென் ஆப்பிரிக்கா இடையிலான 3-வது மற்றும் கடைசி டெஸ்ட் கிரிக்கெட் போட்டி அம்லாவுக்கு 100-வது டெஸ்ட் போட்டியாகும்.
டெஸ்ட் தொடர்:
இலங்கை கிரிக்கெட் அணி, தென் ஆப்பிரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம் செய்து விளையாடி வருகிறது. தென் ஆப்பிரிக்கா-இலங்கை அணிகள் இடையிலான 3 ஆட்டங்கள் கொண்ட டெஸ்ட் போட்டி தொடரில் போர்ட் எலிசபெத்தில் நடந்த முதலாவது டெஸ்ட் போட்டியில் 206 ரன்கள் வித்தியாசத்திலும், கேப்டவுனில் நடந்த 2-வது டெஸ்ட் போட்டியில் 282 ரன்கள் வித்தியாசத்திலும் தென் ஆப்பிரிக்க அணி வெற்றி பெற்று 2-0 என்ற கணக்கில் தொடரை கைப்பற்றியது.
3-வது டெஸ்ட்:
இந்த நிலையில் இவ்விரு அணிகள் இடையிலான 3-வது மற்றும் கடைசி டெஸ்ட் கிரிக்கெட் போட்டி ஜோகனஸ்பர்க்கில் நேற்று தொடங்குகிறது. இந்திய நேரப்படி பகல் 1.30 மணிக்கு தொடங்கும் இந்த போட்டியை டென்3 சேனல் நேரடியாக ஒளிபரப்பு செய்கிறது.
100-வது டெஸ்ட் போட்டி:
தென் ஆப்பிரிக்க அணியின் முன்னணி பேட்ஸ்மேனான 33 வயது ஹசிம் அம்லாவுக்கு இது 100-வது டெஸ்ட் போட்டியாகும். இந்த மைல்கல்லை எட்டும் 8-வது தென் ஆப்பிரிக்க வீரர் என்ற பெருமையை அவர் பெறுகிறார். ஏற்கனவே காலிஸ், பவுச்சர், கிரேமி சுமித், பொல்லாக், டிவில்லியர்ஸ், கேரி கிர்ஸ்டன், நிதினி ஆகியோர் இந்த சிறப்பை பெற்ற தென் ஆப்பிரிக்க வீரர்கள் ஆவார்கள். இதுவரை 99 டெஸ்ட் போட்டியில் ஆடி இருக்கும் அம்லா 25 சதம் உள்பட 7,665 ரன்கள் எடுத்துள்ளார். முச்சதம் அடித்த ஒரே தென் ஆப்பிரிக்க வீரர் என்ற பெருமையும் அவருக்கு உண்டு.
பாப் டுபிளிஸ்சிஸ் வாழ்த்து:
இந்த போட்டி குறித்து தென் ஆப்பிரிக்க அணியின் கேப்டன் பாப் டுபிளிஸ்சிஸ் அளித்த பேட்டியில், ‘தற்போது கிரிக்கெட் ஆட்டம் வேகமாக அதிக மாற்றங்களை கண்டு வருகிறது. எனவே டெஸ்ட் போட்டியில் ஒரு வீரர் 100 ஆட்டங்களில் விளையாடுவது என்பது எளிதான காரியம் அல்ல. அனேகமாக தென் ஆப்பிரிக்க அணியின் சார்பில் 100-வது டெஸ்ட் போட்டியில் விளையாடும் கடைசி வீரராக அம்லா தான் இருப்பார் என்று நான் கருதுகிறேன். குயின்டான் டி காக், ரபடா ஆகியோருக்கு இந்த வாய்ப்பு இருப்பதாக கருதப்பட்டாலும், அதற்காக அவர்கள் இன்னும் நீண்டகாலம் பயணிக்க வேண்டி இருக்கிறது’ என்றார்.
English summary:
Johannesburg - Johannesburg began yesterday in Sri Lanka - 3rd and final Test match between South Africa and the 100th Test match Amla.
டெஸ்ட் தொடர்:
இலங்கை கிரிக்கெட் அணி, தென் ஆப்பிரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம் செய்து விளையாடி வருகிறது. தென் ஆப்பிரிக்கா-இலங்கை அணிகள் இடையிலான 3 ஆட்டங்கள் கொண்ட டெஸ்ட் போட்டி தொடரில் போர்ட் எலிசபெத்தில் நடந்த முதலாவது டெஸ்ட் போட்டியில் 206 ரன்கள் வித்தியாசத்திலும், கேப்டவுனில் நடந்த 2-வது டெஸ்ட் போட்டியில் 282 ரன்கள் வித்தியாசத்திலும் தென் ஆப்பிரிக்க அணி வெற்றி பெற்று 2-0 என்ற கணக்கில் தொடரை கைப்பற்றியது.
3-வது டெஸ்ட்:
இந்த நிலையில் இவ்விரு அணிகள் இடையிலான 3-வது மற்றும் கடைசி டெஸ்ட் கிரிக்கெட் போட்டி ஜோகனஸ்பர்க்கில் நேற்று தொடங்குகிறது. இந்திய நேரப்படி பகல் 1.30 மணிக்கு தொடங்கும் இந்த போட்டியை டென்3 சேனல் நேரடியாக ஒளிபரப்பு செய்கிறது.
100-வது டெஸ்ட் போட்டி:
தென் ஆப்பிரிக்க அணியின் முன்னணி பேட்ஸ்மேனான 33 வயது ஹசிம் அம்லாவுக்கு இது 100-வது டெஸ்ட் போட்டியாகும். இந்த மைல்கல்லை எட்டும் 8-வது தென் ஆப்பிரிக்க வீரர் என்ற பெருமையை அவர் பெறுகிறார். ஏற்கனவே காலிஸ், பவுச்சர், கிரேமி சுமித், பொல்லாக், டிவில்லியர்ஸ், கேரி கிர்ஸ்டன், நிதினி ஆகியோர் இந்த சிறப்பை பெற்ற தென் ஆப்பிரிக்க வீரர்கள் ஆவார்கள். இதுவரை 99 டெஸ்ட் போட்டியில் ஆடி இருக்கும் அம்லா 25 சதம் உள்பட 7,665 ரன்கள் எடுத்துள்ளார். முச்சதம் அடித்த ஒரே தென் ஆப்பிரிக்க வீரர் என்ற பெருமையும் அவருக்கு உண்டு.
பாப் டுபிளிஸ்சிஸ் வாழ்த்து:
இந்த போட்டி குறித்து தென் ஆப்பிரிக்க அணியின் கேப்டன் பாப் டுபிளிஸ்சிஸ் அளித்த பேட்டியில், ‘தற்போது கிரிக்கெட் ஆட்டம் வேகமாக அதிக மாற்றங்களை கண்டு வருகிறது. எனவே டெஸ்ட் போட்டியில் ஒரு வீரர் 100 ஆட்டங்களில் விளையாடுவது என்பது எளிதான காரியம் அல்ல. அனேகமாக தென் ஆப்பிரிக்க அணியின் சார்பில் 100-வது டெஸ்ட் போட்டியில் விளையாடும் கடைசி வீரராக அம்லா தான் இருப்பார் என்று நான் கருதுகிறேன். குயின்டான் டி காக், ரபடா ஆகியோருக்கு இந்த வாய்ப்பு இருப்பதாக கருதப்பட்டாலும், அதற்காக அவர்கள் இன்னும் நீண்டகாலம் பயணிக்க வேண்டி இருக்கிறது’ என்றார்.
English summary:
Johannesburg - Johannesburg began yesterday in Sri Lanka - 3rd and final Test match between South Africa and the 100th Test match Amla.